アップデートしてもauアカウントに接続できません。サーバーが応答しないと出てしまいます。改善をお願いします。 5/9 追記 auのアカウントを削除して、auのメール設定をし直す(パスワードも新しく発行※ユーザー名は変わらない)。IBSmailに戻ってauのアカウントを再度作成したら直ったみたい。これでしばらく様子を見ます。
hidehanatake about ibisMail - Filtering Mail, v4.0.7